Гэрээнд түлхүү ашиглагддаг үгс

1. 民法- иргэний тухай хууль
2. 公司法- компанийн тухай хууль
3. 国家登记号- улсын бүртгэлийн дугаар
4. 注册号- регистрийн дугаар
5. 创办人- үүсгэн байгуулагч
6. 普通股- энгийн хувьцаа
7. 持有者-эзэмшигч
8. 股权- хувьцааны эрх

9. 合法单位- хууль зүйн нэгж, хуулийн этгээд
10. 执行总监- гүйцэтгэх захирал
11. 协商一致- ярилцаж тохиролцох
12. 资产- хөрөнгө
13. 资产评估- хөрөнгийн үнэлгээ
14. 权利- эрх, эрх мэдэл
15. 义务- үүрэг, хариуцлага
16. 负债- өр, зээл
17. 有形资产- биет хөрөнгө
18. 无形资产- биет бус хөрөнгө
19. 接手公司- хүлээн авагч компани
20. 无可争辩方式- үл маргах журам
21. 账户- данс
22. 付款- төлбөр төлөх
23. 税- татвар
24. 税法- татварын тухай хууль
25. 规章制度- дүрэм журам
26. 生效- хүчинтэй, хүчин төгөлдөр, хүчинтэй болох
27. 公证处- нотариат
28. 遵照- баримтлах
29. 签字- гарын үсэг зурах
30. 比率- харьцаа
31. 基于- ........ дээр үндэслэн; үндэслэх
32. 代表人- төлөөлөгч
33. 指定- заалт, зүйл заалт
34. 一（只）股- нэг ширхэг хувьцаа
35. 项目- төсөл
36. 购买- худалдан авах
37. 特别许可- тусгай зөвшөөрөл
38. 纠纷- маргаан, үл ойлголцол
39. 效益- үр нөлөө, үр ашиг
40. 原件- эх хувь
41. 有限公司- хязгаарлагдмал компани （Ltd.）
42. 有限责任公司- хязгаарлагдмал хариуцлагат компани
43. 损失- хохирол
44. 履行- биелүүлэх, дагаж мөрдөх
45. 第三方- гуравдагч этгээд

Хятад хэлний орчуулга
-М.Гүюг-

Эх сурвалж:

https://www.facebook.com/mongoldei.business.juulchlal/?epa=SEARCH_BOX